05 Januari 2016

Lirik Lagu Sunn Raha Hai Dan Terjemahannya


Adapun lagu Sunn Raha Hai dinyanyikan mantap banget oleh Ankit Tiwari, dimana lagu ini salah satu dari soundtrack film Aashiqui 2 (2013) - yang dibintangi oleh Aditya Roy Kapoor dan si cantik Shradda Kapoor.

Faktanya, dari album soundtrack film Aashiqui 2, selain lagu Tum Hi Ho yang nge-hits banget di India, lagu ini juga tak kalah nge-hits lho

Lirik Lagu Sunn Raha Hai Dan Terjemahannya



Apne karam ki kar adaayein
(Tolong tunjukkan kebaikan hatimu)

Yaara, Yaaraa... yaara!
(Kasihku, kasihku, kasihku)

Mujhko iraade de
(Berikan aku tujuan hidup)

Kasamein de, waade de
(Berikan aku sumpah, berikan aku janji)

Meri duaaon ke ishaaron ko sahaare de
(Berikan dukungan pada petunjuk doa-doaku)

Dil ko thikaane de
(Berikan hatiku tempat berlabuh)

Naye bahaane de
(Berikan aku alasan-alasan baru untuk hidup)

Khaabon ki baarishon ko Mausam ke paimane de
(Berikan Hujan impian dan musim padaku)

Apne karam ki kar adaayein
(Tolong tunjukkan kebaikan hatimu)

Kar de idhar bhi tu nigaahein
(Tolong alihkan pula pandanganmu ke arahku)

Sun raha hai naa tu
(Apakah kau tidak mendengarku)

Ro raha hun main
(Aku sedang menangis saat ini)

Sun raha hai naa tu
(Apakah kau tidak mendengarku)

Kyun ro raha hun main
(Mengapa aku menangis saat ini)

Sun raha hai naa tu
(Apakah kau tidak mendengarku)

Ro raha hun main
(Aku sedang menangis saat ini)

Sun raha hai naa tu
(Apakah kau tidak mendengarku)

Kyun ro raha hun main
(Mengapa aku menangis saat ini)

Manzilein ruswa hain
(Cita-cita masa depan telah ternoda)

Khoya hai raasta
(Jalanpun terasa Hilang)

Aaye le jaaye Itni si iltejaa
(Bila kau datang, bawalah aku pergi Ini sedikit permintaanku)

Ye meri zamanat hai
(Inilah jaminanku)

Tu meri amaanat hai haan...
(Ya, bahwa kaulah amanatku)

Apne karam ki kar adaayein
(Tolong tunjukkan kebaikan hatimu)

Kar de idhar bhi tu nigaahein
(Tolong alihkan pula pandanganmu ke arahku)

Sun raha hai naa tu
(Apakah kau tidak mendengarku)

Ro raha hun main
(Aku sedang menangis saat ini)

Sun raha hai naa tu
(Apakah kau tidak mendengarku)

Kyun ro raha hun main
(Mengapa aku menangis saat ini)

Waqt bhi thehara hai
(Waktu pun terhenti)

Kaise kyun ye huaa
(Bagaimana dan mengapa ini terjadi)

Kaash tu aise aaye Jaise koi duaa
(Kuberharap kau datang laksana seperti doaku)

Tu rooh ki raahat hai
(Kaulah ketenangan jiwaku)

Tu meri ibaadat hai
(Kaulah ibadahku)

Apne karam ki kar adaayein
(Tolong tunjukkan kebaikan hatimu)

Kar de idhar bhi tu nigaahein
(Tolong alihkan pula pandanganmu ke arahku)

Sun raha hai naa tu
(Apakah kau tidak mendengarku)

Ro raha hun main
(Aku sedang menangis saat ini)

Sun raha hai naa tu
(Apakah kau tidak mendengarku)

Kyun ro raha hun main
(Mengapa aku menangis saat ini)

Sun raha hai naa tu
(Apakah kau tidak mendengarku)

Ro raha hun main
(Aku sedang menangis saat ini)

Sun raha hai naa tu
(Apakah kau tidak mendengarku)

Kyun ro raha hun main
(Mengapa aku menangis saat ini)

Yaaraa....
(kasihku....)

^_^