30 September 2016

Lirik Lagu Muskurane Dan Terjemahannya


Adapun lagu Muskurane dinyanyikan romantis banget oleh Arijit Singh, dimana lagu ini salah satu dari soundtrack film Citylights (2014) - yang dibintangi oleh Rajkummar Rao dan Patralekha.

Priya Adivarekar dalam ulansannya di IndianExpress.com memuji vokal Arijit selangit, juga berkomentar kalau melodi lagu ini sungguh menenangkan dan liriknnya begitu puitis, sehingga pas banget lagu romantis.

Lirik Lagu Muskurane Dan Terjemahannya


Muskurane Ki Wajah Tum Ho
(Kau adalah alasanku tuk tersenyum)

Gungunane Ki Wajah Tum Ho
(Kau alasanku tuk bersenandung)

Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re - 2x
(Aku tidak bisa hidup tanpamu, oh sayang)

O Re Lamhe Tu Kahin Mat Ja
(Pada saat ini ku mohon kau jangan pergi)

Ho Sake Toh Umr Bhar Tham Ja
(Ku ingin kau tetap disini bersamaku)

Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re - 2x
(Aku tidak bisa hidup tanpamu, oh sayangku)

Dhoop Aaye Toh, Chhaanv Tum Laana
(Jika cahaya matahari datang, bawakan aku tempat teduhnya)

Khwahishon Ki Baarishon Mein, Bheeg Sang Jaana
(Di dalam curahan hujan, membuat basah kuyup)

Dhoop Aaye Toh, Chhaanv Tum Laana
(Jika cahaya matahari datang, bawakan aku tempat teduhnya)

Khwahishon Ki Baarishon Mein, Bheeg Sang Jaana
(Di dalam curahan hujan, membuat basah kuyup)

Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re - 2x
(Aku tidak bisa hidup tanpamu, oh sayangku)

Jo Mile Usmein, Kaat Lenge Hum
(Apapun yang kita terima dari Tuhan, kita terima itu)

Thodi Khushiyaan Thode Aansoon, Baant Lenge Hum
(Kita akan saling berbagi sedikit kebahagiaan dan air mata)

Jo Mile Usmein, Kaat Lenge Hum
(Apapun yang kita terima dari Tuhan, kita terima itu)

Thodi Khushiyaan Thode Aansoon, Baant Lenge Hum
(Kita akan saling berbagi sedikit kebahagiaan dan air mata)

Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re - 2x
(Aku tidak bisa hidup tanpamu, oh sayangku)

Piya Re
(O sayangku)

Muskurane Ki Wajah Tum Ho
(Kau adalah alasanku tuk tersenyum)

Gungunane Ki Wajah Tum Ho
(Kau alasanku tuk bersenandung)

Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re - 2x
(Aku tidak bisa hidup tanpamu, oh sayangku)

^_^