15 Februari 2017

Lirik Lagu Toota Jo Kabhi Tara (Ost. A Flying Jatt) Dan Terjemahannya


Adapun lagu Toota Jo Kabhi Tara dinyanyikan romantis banget oleh Atif Aslam featuring Sumedha Karmahe, dimana lagu ini salah satu dari soundtrack film A Flying Jatt (2016) - yangdibintangi oleh Tiger Shroff dan si cantik Jacqueline Fernandez.

Pastinya, lagu ini akan seketika disukai. Alasannya, lantaran nada-nada lagu ini mengalun dengan perpaduan lembut dan berpacu yang tentu saja bikin mesra hati setiap yang mendengarnya. Pokoknya, sempurna lah untuk sebuah lagu romantis.

Lirik Lagu Toota Jo Kabhi Tara Dan Terjemahannya


Kisi Shaam Ki Tarah, Tera Rang Hai Khila
(Seperti malam, warnamu berbunga)

Main Raat Ek Tanha, Tu Chand Sa Mila
(Aku adalah malam yang sepi, dan kau menemuiku seperti bulan)

Haan Tujhe Dekhta Raha, Kisi Khwaab Ki Tarah
(Aku memandangmu seperti mimpi)

Jo Ab Saamne Hai Tu, Ho Kaise Yaqeen Bhala
(Bagaimana harus ku percayai ini nyata ketika kau ada di hadapanku)

Toota Jo Kabhi Taara, Sajna Ve
(Kapanpun aku melihat bintang jatuh, kasihku)

Tujhe Rab Se Maanga
(Aku meminta dirimu dari Tuhan)

Rab Se Jo Maanga Mileya Ve
(Aku memperoleh segalanya yang telah aku pinta dari Tuhan)

Tu Mileya To Jaane Na Dunga Main
(Bila aku memperolehmu, aku tak kan pernah membiarkanmu pergi)

Haan Maine Suni Hai, Pariyon Ki Kahaani
(Aku telah mendengar banyak dongeng peri)

Waisa Hi Noor Tera, Chehra Hai Tera Ruhaani
(Kau memiliki cahaya yang sama tersebut, wajahmu sungguh spiritual)

Aa Tujhko Main Apni, Aaja Meri, Baahon Mein Chhupa Loon
(Datanglah, biarkan diriku memeluk erat dirimu)

Haan Apni Iss Zameen Ko, Kar Doon Main Aasmaan Bhi
(Biarkan aku mengubah bumiku ini menjadi langit)

Zindagi Rok Doon Main, Ab Tere Saamne
(Aku akan menghentikan hidupku di hadapanmu)

Pal Do Pal Jo Ruke, Tu Mere Saath Mein
(Jika kau bersamaku walau untuk beberapa saat)

Toota Jo Kabhi Taara, Sajna Ve
(Kapanpun aku melihat bintang jatuh, kasihku)

Tujhe Rab Se Maanga
(Aku meminta dirimu dari Tuhan)

Rab Se Jo Maanga Mileya Ve
(Aku memperoleh segalanya yang telah aku pinta dari Tuhan)

Tu Mileya To Jaane Na Dunga Main
(Bila aku memperolehmu, aku tak kan pernah membiarkanmu pergi)

Itni Bhi Haseen Main Nahi, O Yaara Ve
(Aku tak secantik yang kau gambarkan, kekasihku)

Mujhse Bhi Haseen Toh Tera Ye Pyaar Hai
(Cintamu bahkan lebih cantik dariku)

Haan Itni Bhi Haseen Main Nahi, O Yaara Ve
(Aku tak secantik yang kau gambarkan, kekasihku)

Mujhse Bhi Haseen Toh Tera Ye Pyaar Hai
(Cintamu bahkan lebih cantik dariku)

Ke Tera Mera Pyaar Ye, Jaise Khwaab Aur Dua
(Cinta kita seperti mimpi dan doa)

Haan Sach Kar Raha Inhe, Dekho Mera Khuda
(Dan Tuhan membuat kita berdua menjadi nyata)

Toota Jo Kabhi Taara, Sajna Ve
(Kapanpun aku melihat bintang jatuh, kasihku)

Tujhe Rab Se Maanga
(Aku meminta dirimu dari Tuhan)

Rab Se Jo Maanga Mileya Ve
(Aku memperoleh segalanya yang telah aku pinta dari Tuhan)

Tu Mileya To Jaane Na Dunga Main
(Bila aku memperolehmu, aku tak kan pernah membiarkanmu pergi)

^_^