Lirik Lagu Laila Main Laila (OST. Raees) Dan Terjemahannya


Lagu Laila Main Laila dinyanyikan seksi banget oleh Pavni Pandey, yang mana lagu ini termasuk salah satu soundtrack film Raees (2017) - yang dibintangi oleh Mega Bintang, Shahrukh Khan dan artis peran Pakistan, Mahira Khan.

Sebenarnya ini lagu lama yah, salah satu dari soundtrack film Qurban (1980), yang kemudian didaur ulang untuk film Raees, dengan menambahkan unsur EDM (Electronic Dance Music). Terus, dengan sengaja menampilkan item girl seksi banget, Sunny Leone, yang pastinya dengan tujuan untuk membakar layar dan menaikkan temperatur di masyarakat.

Lirik Lagu Laila Main Laila Dan Terjemahannya


O *Laila!

Laila Main Laila, Aisi Hoon Laila
(Aku Laila, aku bagaikan Laila)

Har Koi Chaahe Mujhse Milna Akela
(Semua orang ingin bertemu denganku secara pribadi)

Laila Main Laila, Aisi Hoon Laila
(Aku Laila, aku bagaikan Laila)

Har Koi Chaahe Mujhse Milna Akela
(Semua orang ingin bertemu denganku secara pribadi)

Jisko Bhi Dekhun, Duniya Bhula Doon
(Siapapun yang melihat padaku, mereka menjadi lupa akan dunia)

Majnu Bana Doon, Aisi Main Laila
(Aku membuat mereka menjadi seperti Majnu dan aku Laila)

O Laila!

Ho Ye Kaise Hain Lamhein, Jo Itne Haseen Hain
(Oh Momen macam apa ini, yang begitu indahnya)

Meri Aankhein Mujhse, Yeh Kya Keh Rahi Hai, Yeh Kya Keh Rahi Hai
(Kedua mataku ini, apa yang mereka katakan)

Tum Aa Gaye Ho, Yakeen Kaise Aaye
(Kau telah datang, aku masih tak percaya akan hal ini)

Ye Dil Keh Raha Hai, Tumhe Chhu Ke Dekhun
(Hatiku berkata, bahwa ia ingin menyentuhmu untuk memastikannya)

Laila Main Laila, Aisi Hoon Laila
(Aku Laila, aku bagaikan Laila)

Har Koi Chaahe Mujhse Milna Akela
(Semua orang ingin bertemu denganku secara pribadi)

Laila O Laila Laila, Kaisi Tu Laila
(Laila oh Laila, kau bagaikan Laila)

Har Koi Chaahe Tujhse Milna Akela
(Semua orang ingin bertemu denganmu secara pribadi)

Mohabbat Ka Dasta Tumhein Naag Hain Kya
(Apakah bisa ular cinta mengigitmu juga)

Tumhare Bhi Dil Mein Lagi Aag Hain Kya
(Apakah hatimu terbakar juga)

Mere Liye Kya (Laila) Tadapte Ho Tum Bhi (Laila)
(Apakah kamu begitu lama menginginkan ku juga)

Main Betaab Jaise (Laila) Tumhare Liye Hoon
(Sama, bahwa aku juga menginginkanmu)

Laila Main Laila, Aisi Hoon Laila
(Aku Laila, aku bagaikan Laila)

Har Koi Chaahe Mujhse Milna Akela
(Semua orang ingin bertemu denganku secara pribadi)

Laila O Laila Laila, Kaisi Tu Laila
(Laila oh Laila Laila, kau bagaikan Laila)

Har Koi Chaahe Tujhse Milna Akela
(Semua orang ingin bertemu denganmu secara pribadi)

Laila O Laila Laila, Kaisi Tu Laila
(Laila oh Laila, kau bagaikan Laila)

Har Koi Chaahe Tujhse Milna Akela
(Semua orang ingin bertemu denganmu secara pribadi)

^_^

Catatan :
* : Di negara barat ada Romeo-Juliet, sedangkan di negara timur ada Laila-Majnu
advertisement
BERIKAN KOMENTAR ()