04 April 2017

Lirik Lagu Lat Lag Gayee (Ost. Race 2) Dan Terjemahannya


Sepertinya, tidak hal yang baru dalam lagu Lat Lag Gayee, lantaran mendengar lagu ini seketika kita akan teringat beberapa lagu yang telah dikomposisi oleh Pritam. Ya, bisa dibilang lagu ini bergenre EDM (Elektronic Dance Music) yang saat ini digandrungi anak muda di seluruh dunia, dengan permainan Drum dan Bass menarik di dalamnya.

Baiklah, kalau kamu saat ini mau mengadakan pesta, tak salah lagu ini masuk dalam playlist kamu dalam rangka memeriahkan pestanya.

Nah! Adapun lagu Lat Lag Gayee dinyanyikan oleh Benny Dayal dan Shalmali Kholgade, yang mana lagu ini salah satu dari soundtrack film Race 2 (2013) - yang dibintangi oleh Saif Ali Khan, Deepika Padukone, Jacqueline Fernandez dan Jhon Abraham.

Lirik Lagu Lat Lag Gayee Dan Terjemahannya


Be-Imaan, Dil Bada Be-Imaan
(Tidak jujur, hati ini sangat tidak jujur)

Hota Nahi Aasaan Isey Hai Samjhana
(Ini tidak mudah untuk menghibur itu)

Be-Imaan, Dil Bada Be-Imaan
(Tidak jujur, hati ini sangat tidak jujur)

Tere Liye Shaitan
(Untukmu, ini sangat nakal)

Meri Naa Ek Maana
(Tidak pernah mendengarkanku)

Dil Jeete Yaa Main Jeetu
(Apakah hati ini menang atau aku)

Dekhungi Dekhega Tu
(Aku akan melihat, dan kamu juga akan melihat)

Lo Dil Se Shart Lag Gayee
(Lihat, ada taruhan dengan hati)

Mujhe Toh Teri Lat Lag Gayee, Lag Gayee
(Aku sudah kecanduan dirimu)

Zamaana Kahe Lat Yeh Ghalat Lag Gayee
(Dunia mengatakan bahwa kecanduan ini tidak baik)

Mujhe Toh Teri Lat Lag Gayee, Lag Gayee
(Aku sudah kecanduan dirimu)

Zamaana Kahe Lat Yeh Ghalat Lag Gayee
(Dunia mengatakan bahwa kecanduan ini tidak baik)

Mujhe Toh Teri Aa Aa Aa Aah Ya
(Aku kecanduan dirimu)

Aahh Aah Aa Aa Lat Lag Gayee
(Aah punya kecanduan dirimu)

Mujhe Toh Teri Aa Aah Aa Aa Yeh
(Aku sudah mendapat kecanduan dirimu)

Roku Jitna Utni Bagawat Ho
(Semakin aku menghentikannya, semakin memberontak)

Lagta Hai Aisa Haal E Dil Ki Tum Zaroorat Ho
(Sepertinya hanya kamu yang bisa menghibur hati ini)

Roku Jitna Utni Bagawat Ho
(Semakin aku menghentikannya, semakin memberontak)

Lagta Hai Aisa Haal E Dil Ki Tum Zaroorat Ho
(Sepertinya hanya kamu yang bisa menghibur hati ini)

Mujhko Bhi Tu Zaroori
(Kamu terlalu membutuhkanku)

Tu Bhi Nashein Main Poori
(Kamu terlalu mabuk)

To Kaisi Yeh Talab Lag Gayee
(Lalu bagaimana kecanduan ini membuatku)

Mujhe Toh Teri Lat Lag Gayee, Lag Gayee
(Aku sudah kecanduan dirimu)

Zamaana Kahe Lat Yeh Ghalat Lag Gayee
(Dunia mengatakan bahwa kecanduan ini tidak baik)

Mujhe Toh Teri Lat Lag Gayee, Lag Gayee
(Aku sudah kecanduan dirimu)

Zamaana Kahe Lat Yeh Ghalat Lag Gayee
(Dunia mengatakan bahwa kecanduan ini tidak baik)

Mujhe Toh Teri Aa Aa Aa Aah Ya
(Aku kecanduan dirimu)

Aaa Aa Aa Aah Ya Aah Aa Lat Lag Gayi
(Aaa aa Sudah kecanduan)

Mujhe Toh Teri
(Aku kecanduan dirimu)

Ek Tu, Ek Main, Ek Baat Hui Apni
(Kamu adalah satu, aku juga satu, satu pembicaraan kami)

Hairaan Hai Kyun Saara Jahaan
(Mengapa dunia terkejut)

Jo Raat Hui Apni - 2x
(Ketika malam menjadi milik kita)

Mujhse Tu Aake Mila
(Aku datang dan bertemu denganmu)

Toh Yeh Hua Hai Sila
(Dan hasilnya adalah ini)

Ki Sau Tohmat Lag Gayee
(Bahwa aku mendapat ratusan kesalahan)

Mujhe Toh Teri Lat Lag Gayee, Lag Gayee
(Aku sudah kecanduan dirimu)

Zamaana Kahe Lat Yeh Ghalat Lag Gayee
(Dunia mengatakan bahwa kecanduan ini tidak baik)

Mujhe Toh Teri Lat Lag Gayee, Lag Gayee
(Aku sudah kecanduan dirimu)

Zamaana Kahe Lat Yeh Ghalat Lag Gayee
(Dunia mengatakan bahwa kecanduan ini tidak baik)

Mujhe Toh Teri Aa Aa Aa Aah Ya
(Bagiku ini kasih aa aa)

(Aaa Aa Aa Aah Ya Aa Aa Aa Lat Lag Gayi - 2x
Aaa aa Sudah kecanduan)

Mujhe Toh Teri
(Bagiku ini kasih)

^_^