19 Mei 2017

Lirik Lagu Dekh Lena Dan Terjemahannya


Adapun lagu Dekh Lena dinyanyikan romantis banget oleh Arijit Singh dan Tulsi Kumar. Yang mana lagu ini termasuk salah satu soundtrack film drama romantis, Tum Bin II (2016) - yang dibintangi oleh Neha Sharma dan Aditya Seal.

Mungkin, musik lagu ini kedengarannya tidak begitu orisinal, lantara komposisi musik dari Ankit Tiwari ini cukup klise untuk lagu-lagu romantis Bollywood. Namun, menyangkut komersialitas lagu ini, pastinya lagu ini gegap gempita diterima para pendengar.

Lirik Lagu Dekh Lena Dan Terjemahannya


Main Baarish Ho Jaaunga
(Aku akan menjadi hujan)

Tum Baadal Ho Jaaogi
(Dan kau kan menjadi awannya)

Dekh Lena Dekh Lena
(Kau kan melihatnya, kau kan melihatnya)

Itna Tumko Chahunga
(Aku akan mencintaimu begitu besar)

Tum Paagal Ho Jaaogi
(Hingga kau akan menjadi gila)

Dekh Lena Dekh Lena
(Kau kan melihatnya, kau kan melihatnya)

Kehta Hai Sun Yeh Dhoop Kinara
(Dengarlah, pojok sinar mentari ini mengatakan)

Tera Hua Main Saara Ka Saara
(Bahwa aku milikmu seutuhnya)

Dekh Lena Tere Honthon Pe Main Hamesha Hansta Hi Rahunga Dekh Lena
(Aku akan selalu tersenyum di bibirmu, kau kan melihatnya)

Dekh Lena Bheegi Jo Teri Aankhein
(Kau akan melihatnya, bila matamu menjadi basah)

Aankhon Se Main Bahunga Dekh Lena
(Aku akan mengalir keluar dari matamu, kau kan melihatnya)

Dil Toh Hai Har Seene Mein
(Meski semua orang memiliki hati)

Hai Pyaar Lekin Mujh Mein Sabse Zyada Dekh Lena
(Tapi ada banyak cinta dalam hatiku, kau akan melihatnya)

Apni Laqeeron Mein Main Likh Lungi Khud Hi Tumko
(Aku akan menulismu dalam garis takdirku)

Hai Mera Vaada Dekh Lena
(Ini adalah janjiku kau akan melihatnya)

Kehta Hai Sun Yeh Dhoop Kinara
(Dengarlah, pojok sinar mentari ini mengatakan)

Tera Hua Main Saara Ka Saara
(Bahwa aku milikmu seutuhnya)

Dekh Lena Tere Honthon Pe Main Hamesha Hansta Hi Rahunga Dekh Lena
(Aku akan selalu tersenyum pada bibirmu, kau akan melihatnya)

Dekh Lena Bheegi Jo Teri Aankhein
(Kau akan melihatnya, bila matamu menjadi basah)

Aankhon Se Main Bahunga Dekh Lena
(Aku akan mengalir keluar dari matamu, kau kan melihatnya)

Barson Na Bhuloge Tum Aisi Kahaani Tumse Keh Jaayenge Hum Dekh Lena
(Aku akan menceritakanmu kisah yang tak akan kau lupakan selama bertahun-tahun, kau kan melihatnya)

Aisa Bhi Hoga Ik Din Dil Ki Jagah Seene Mein Reh Jaayenge Hum Dekh Lena
(Suatu hari kisah itu akan terjadi bahwa ku akan berada dalam tubuhmu dalam tempat hatimu, kau kan melihatnya)

Kehta Hai Sun Yeh Dhoop Kinara
(Dengarlah, pojok sinar mentari ini mengatakan)

Tera Hua Main Saara Ka Saara
(Bahwa aku milikmu seutuhnya)

Dekh Lena Tere Honthon Pe Main Hamesha Hansta Hi Rahunga Dekh Lena
(Aku akan selalu tersenyum di bibirmu, kau akan melihatnya)

Dekh Lena Bheegi Jo Teri Aankhein
(Kau akan melihatnya, bila matamu menjadi basah)

Aankhon Se Main Bahunga Dekh Lena
(Aku akan mengalir keluar dari matamu, kau kan melihatnya)

^_^