Lirik Lagu Raabta (OST. Raabta) Dan Terjemahannya


Raabta merupakan remake dari lagu dengan judul yang sama dalam album soundtrack film Agent Vinod (2012). Masih ingat kan lagunya? Keduanya masih sama-sama dikomposeri oleh Pritam dan liriknya ditulis oleh Amitabh Bhattcharya.

Sementara untuk penyanyinya, versi original dinyanyikan oleh Arijit Singh, Shreya Goshal dan Joi Borua. Terus, versi remake ini dinyanyikan oleh masih Arijit Singh feat. Nikhita Gandhi. Pastinya, kedua versi masih sama enaknya didengarin berulang-ulang.

Terlepas, jika diperhatikan akhir-akhir ini Bollywood lagi asyik remake lagu-lagu lama. Ada apa dengan fenomena ini? Apa mungkin Bollywood telah kehilangan keahliannya bikin lagu baru yang enak-enak. Perlu kamu tahu, di album soundtrack film Raabta ini aja ada 2 (dua) judul lagu remake. Adapun film Raabta (2017) dibintangi oleh Susant Singh Rajput dan si cantik Kriti Sanon.

Lirik Lagu Raabta Dan Terjemahannya


Tann Lade Toh Tann Mukk Jaaye
(Saat tubuh bertemu, ia akan layu dan mati)

Rooh Jude Toh Judi Reh Jaaye
(Saat jiwa bertemu, ia akan terikat untuk selamanya)

Tujhse Kiya Hai Dil Ne Bayaan
(Hatiku telah mengungkapkan perasaanya kepadamu

Kiya Nigaahon Ko Zubaan
(Dan telah mengucapkan apa yang telah katakan oleh mata)

Waada Wafaa Ka Kiya
(Dan telah membuat janji kesetiaan)

Tujhse Liya Hai Khud Ko Mila
(Aku telah menyatu dengan diriku)

Liya Duaaon Ka Sila
(Aku telah mendapat dukungan dari segala berkat)

Jeene Ka Sapna Liya
(Hidup ini mendapatkan mimpi)

Dil Ke Makaan Mein, Tu Mehmaan Rahaa, Rahaa
(Di rumah dalam hatiku, kamu adalah tamu)

Aankhon Ki Zubaan, Kare Hai Bayaan Kaha, Ankaha
(Mata mengungkapkan semua yang telah dikatakan dan apa yang belum terucapkan)

Kuch Toh Hai Tujhse Raabta - 2x
(Aku pasti memiliki ikatan denganmu)

Kyun Hai Yeh Kaise Hai Yeh Tu Bata
(Kenapa bisa begitu, bagaimana bisa begitu, tolong beritahu aku)

Kuch Toh Hai Tujhse Raabta
(Aku pasti memiliki ikatan denganmu)

Kuch Toh Hai Tujhse Raabta - 2x
(Aku pasti memiliki ikatan denganmu)

Kyun Hai Yeh Kaise Hai Yeh Tu Bata)
(Kenapa bisa begitu, bagaimana bisa begitu, tolong beritahu aku)

Kuch Toh Hai Tujhse Raabta
(Aku pasti memiliki ikatan denganmu)

^_^
advertisement
BERIKAN KOMENTAR ()