19 Juni 2017

Lirik Lagu Saree Ke Fall Sa Dan Terjemahannya


Oh, lirik dari Mayur Puri ini terdengar agak konyol, bagaiamana bisa kita menggunakan kalimat "Saree Ke Fall Sa Kabhi Match Kiya Re" untuk mengungkapkan romantisme dan cinta kepada seseorang yang spesial buat kita.

Terlepas dari liriknya, akan tetapi sumpah lagu ini enak banget, vokal Nakhas Aziz dan Antara Mitra benar-benar enak banget lah pokoke. Dimana lagu ini termasuk salah satu soundtrack dari film R... Rajkumar (2013) - yang dibintangi oleh Shahid Kapoor dan si cantik Sonakshi Sinha.

Lirik Lagu Saree Ke Fall Sa Dan Terjemahannya


Saree Ke Fall Sa Kabhi Match Kiya Re
(Kadang dirimu sesuai jika memakai sari)

Kabhi Chhod Diya Dil Kabhi Catch Kiya Re
(Kadang kau jatuhkan hatiku, kadang kau menangkapnya)

Saree Ke Fall Sa Kabhi Match Kiya Re
(Kadang dirimu sesuai jika memakai sari)

Kabhi Chhod Diya Dil Kabhi Catch Kiya Re
(Kadang kau jatuhkan hatiku, kadang kau menangkapnya)

Touch Karke, Touch Karke
(Setelah menyentuhku)

Touch Karke, Touch Karke
(Setelah menyentuhku)

Kahaan Chaldi Bach Kar Ke
(Jangan tinggalkan aku sekarang)

Touch Karke, Touch Karke
(Setelah menyentuhku)

Touch Karke Dil Se Dil Attach Kiya Re
(Tersentuh hatiku dan melekat di hatimu)

Kabhi Chhod Diya Dil Kabhi Catch Kiya Re
(Kadang kau jatuhkan hatiku, kadang kau menangkapnya)

Saari Ke Fall Sa Kabhi Match Kiya Re
(Kadang dirimu sesuai jika memakai Saree)

Kabhi Chhod Diya Dil Kabhi Catch Kiya Re
(Kadang kau jatuhkan hatiku, kadang kau menangkapnya)

Saaya Jabse Mila Tera Saaya
(Tiap kali diriku terhiasi dengan kehadiranmu)

Bhaaya Mujhe Har Baar Tu Bhaaya
(Aku menyukaimu.. menyukaimu setiap saat)

Laaya Sapne Hazaar Tu Laaya
(Memberiku banyak kesenangan)

Aise Aise Haan Aise Aise Aise Jaise
(Senang, senang, yaa... seperti kesenangan)

Aaya Jabse Hai Yaar Tu Aaya
(Karena kau memasuki hidupku)

Chhaaya Banke Hai Pyaar Tu Chaaya
(Kau di penuhi dengan cinta)

Laaya Sapne Hazaar Tu Laaya
(Memberiku banyak kesenangan)

Aise Aise Haan Aise Aise Aise Jaise
(Senang, senang, yaa...seperti kesenangan)

Sach Karke, Sach Karke Mere Sapne Sach Karke
(Setelah membuat impianku menjadi kennyataan)

Kahan Chaldi Bach Karke
(Jangan tinggalkan aku sekarang)

Touch Karke, Touch Karke
(Setelah menyentuhku)

Touch Karke Dil Mera Kyun Scratch Kiya Re
(Setelah menyentuh hatiku dan juga mencabiknya)

Kabhi Chhod Diya Dil Kabhi Catch Kiya Re
(Kadang kau jatuhkan hatiku, kadang kau menangkapnya)

Saree Ke Fall Sa Kabhi Match Kiya Re
(Kadang dirimu sesuai jika memakai Saree)

Kabhi Chhod Diya Dil Kabhi Catch Kiya Re
(Kadang kau jatuhkan hatiku, kadang kau menangkapnya)

Ghar Se Chali Mai Jaha Kabhi Ghar Se
(Kadang setiap aku meninggalkan rumah)

Sar Se Chunri Kaha Udi Sar Se
(Kerudungku terbang ke udara)

Darr Se Nikli Ye Jaan Meri Darr Se
(Aku takut jika aku tak waras lagi)

Aise Aise Ha Aise Aise Aise Aise Jaise
(Senang, senang, yaa...seperti kesenangan)

Barse Barse Ghata Kahi Barse
(Kadang hujan turun dengan gemuruh)

Tarse Mere Arman Sabhi Tarse
(Keinginanku menjadi gelisah)

Darr Se Nikli Ye Jaan Meri Darr Se
(Aku takut jika aku tak waras lagi)

Aise Aise Ha Aise Aise Aise Aise
(Senang, senang, yaa.. kesenangan)

Cut Karke Cut Karke Seene Se Dil Cut Karke
(Kau memotong-motong hatiku)

Kahaan Chal Di Bach Kar Ke Cut Kar Ke Cut Kar Ke
(Setelah memotong hatiku jangan meninggalkanku sekarang)

Cut Kar Ke Dil Kahaan Phir Patch Kiya Re
(Kau memoting hatiku dan menempelkannya di tempat lain)

Kabhi Chhod Diya Dil Kabhi Catch Kiya Re
(Kadang kau jatuhkan hatiku, kadang kau menangkapnya)

Saree Ke Fall Sa Kabhi Match Kiya Re
(Kadang dirimu sesuai jika memakai Saree)

Kabhi Chhod Diya Dil Kabhi Catch Kiya Re
(Kadang kau jatuhkan hatiku, kadang kau menangkapnya)

Saree Ke Fall Sa Kabhi Match Kiya Re
(Kadang dirimu sesuai jika memakai Saree)

Kabhi Chhod Diya Dil Kabhi Catch Kiya Re
(Kadang kau jatuhkan hatiku, kadang kau menangkapnya)

Saree Ke Fall Sa Kabhi Match Kiya Re
(Kadang dirimu sesuai jika memakai Saree)

^_^