22 Juni 2017

Lirik Neendein Khul Jaati Hain Dan Terjemahannya


Adapunlagu Neendein Khul Jaati Hain dinyanyikan enak banget oleh Meet Bros, Mika Singh dan si bersuara seksi, Kanika Kapoor. Yang mana lagu ini termasuk salah satu dari soundtrack film Hate Story 3 (2015) - yang dibintangi oleh Karan Singh Grover, Sharmaan Joshi, Zareen Khan dan Daisy Shah.

Sebanyak 2 (dua) lagu dalam soundtrack film Hate Story (2015) dinyanyikan oleh Meet Bros, dan sepertinya lagu ini lebih berkesan buat banyak orang, apalagi kawula muda, mungkin sih karena liriknya yang agak nakal, makanya disukai.


Lirik Lagu Neendein Khul Jaati Hain Dan Terjemahannya


O... Tujhe Chhune Ki Aazaadi, Jo Nahi Mill Paati Ae
(Bila aku tak mendapatkan kebebasan menyentuhmu dalam dunia nyata)

Ho... Tujhe Chhune Ki Aazaadi, Jo Nahi Mill Paati Ae
(Bila aku tak mendapatkan kebebasan untuk menyentuhmu)

Sapnon Mein Wo Aazadi, Mujhko Mill Jaati Hai
(Aku mendapatkan kebebasan ini saat bermimpi)

Lekin Sapno Mein Bhi Jab, Tujhko Main Haath Lagaoon
(Tapi bahkan dalam mimpiku, saat aku mencoba menyentuhmu)

Uff Neendein Khul Jaati Hain
(Tidurku menjadi lenyap [terbangun])

Ho... Dirty Baatein Kar Kar Ke, Tujhe Sharam Ni Aati Ae
(Tidakkah kau merasa malu berbicara kotor dengan cara ini)

Teri Mummy Aur Teri Sister, Kuch Na Sikhlaati Ae
(Apakah ibu dan saudara perempuanmu tidak mendidikmu mengenai semua ini)

Izzat Haaye Bach Gayi Meri, Rab Ka Hai Shukar Ki Teri
(Berkat kemurahan hati Tuhan, kehormatanku masih terjaga)

Neendein Khul Jaati Hain
(Yang membuat tidurmu lenyap (karena mencoba menyentuhku)

Zara Figure Ko Chhune De Do, Teri Chal Badal Jaaye
(Biarkan aku menyentuh tubuhmu, gaya berjalanmu pasti akan berubah)

Lab Labon Pe Rakh Ke Dekho, Tera Heart Pighal Jaaye
(Cobalah menempatkan bibirmu di atas bibirku, hatimu pasti akan meleleh)

Zara Figure Ko Chhune De Do, Teri Chal Badal Jaaye
(Biarkan aku menyentuh tubuhmu, gaya berjalanmu pasti akan berubah)

Lab Labon Pe Rakh Ke Dekho, Tera Heart Pighal Jaaye
(Cobalah menempatkan bibirmu di atas bibirku, hatimu pasti akan meleleh)

Oye Chhoti Moti Baatein Ignore Karke, Meri Baahon Ko Bharde Zara
(Abaikan semua hal-hal singkat ini, datang dan rangkullah aku)

O... Open Tu Dil Waale Karke, Aaja Jeena Ka Le Le Mazaa
(Bukalah pintu hatimu, hiduplah semaksimal mungkin sampai hari ini)

Ho... Harkat Ye Naughty Teri, Sama Samajh Mein Aati Ae
(Aku mengerti semua perbuatan nakalmu ini)

Teri Mummy Aur Teri Sister, Kuch Na Sikhlaati Ae
(Apakah ibu dan saudara perempuanmu tidak mendidikmu mengenai semua ini)

Izzat Haaye Bach Gayi Meri, Rab Ka Hai Shukar Ki Teri
(Berkat kemurahan hati Tuhan, kehormatanku masih terjaga)

Neendein Khul Jaati Hain
(Yang membuat tidurmu lenyap (karena mencoba menyentuhku)

O Come On Come On Party With Meet Bros
(Ayo Ayo Pesta Dengan Meet Bros [penyanyi india])

Come On Come On Party With Meets
(Ayo Ayo Pesta Dengan Meet Bros)

O Come On Come On Party With Meet Bros
(Ayo Ayo Pesta Dengan Meet Bros)

Come On Come On Party With Meets
(Ayo Ayo Pesta Dengan Meet Bros)

Teri Kissing Hai Baby Killer, Love Bite Na Ban Jaaye
(Ciumanmu adalah pembunuh sayang, bolehkah itu tidak berubah menjadi gigitan cinta [aku takut])

Teri Neeyat Se Darti Hoon Main, Din Night Na Ban Jaaye, Ban Jaaye, Ban Jaaye
(Aku takut dengan niatmu, semoga hari (siang) tidak berubah menjadi malam)

Teri Kissing Hai Baby Killer, Love Bite Na Ban Jaaye
(Ciumanmu adalah pembunuh sayang, bolehkah itu tidak berubah menjadi gigitan cinta [aku takut])

Teri Neeyat Se Darti Hoon Main, Din Night Na Ban Jaaye, Ban Jaaye, Ban Jaaye
(Aku takut dengan niatmu, semoga hari [siang] tidak berubah menjadi malam)

Chhod De Tu Jhoota Moota Flirt Karna, Haath Dhoke Kyun Peechhe Pada
(Tolong tinggalkan godaan palsu ini, mengapa engkau sangat putus asa)

Acche Se Utarna Nain Janti Hoon, Love Ka Yeh Jo Fever Tujhpe Chadha
(Aku tahu betul bagaimana cara menghilangkan demam cinta yang menunggangi mu)

Haaye... Promise Har Din Kar Kar Ke, Kyun Mukar Jaati Ae
(Mengapa kau berjanji setiap hari dan kemudian tidak menaatinya)

Phir Dil Mera Uksaane, Sapnon Mein Aati Ae
(Setelah itu kau datang dalam mimpiku dan menghasut ku)

Lekin Sapno Mein Bhi Jab, Tujhko Main Haath Lagaoon
(Tapi bahkan dalam mimpiku, saat aku mencoba menyentuhmu)

Uff Neendein Khul Jaati Hain
(Tidurku menjadi lenyap)

^_^