10 April 2018

Lirik Lagu Party On My Mind (Ost. Race 2) Dan Terjemahannya


Ada lagu Party On My Mind dinyanyikan meriah banget oleh KK, Shefali Alvares dan Yo Yo Honey Singh. Dimana lagu ini termasuk salah satu dari soundtrack film Race 2 (2013), yang dibintangi oleh superstar Saif Ali Khan, John Abraham, Deepika Padukone dan Jacqueline Fernandez.

Sama seperti judulnya, lagu ini pas banget diputar ketika kamu lagi ngadain pesta gila-gilaan bareng temanmu. Sebagimana lagu pesta pastinya bergenre EDM (Electronic Dance Music), apalagi lagu ini diperparah komposisi  Hip Hop yang dinyanyikan gila banget oleh Yo Yo Honey Singh.

Lirik Lagu Party On Mind Dan Terjemahannya


Maine pehne party shoes gonna let my body loose
(Aku sudah pakai sepatu pesta dan akan membiarkan tubuhku berasa longgar)

Karli hai thodi booze let's party on my mind
(Aku punya sedikit alkohol, mari pesta, yang ada dalam pikiranku)

Hai horsey horsey ride
(Sambil menunggang kuda)

Because Saturday hai night aur music bhi hai light
(Karena ini adalah malam sabtu, dan musik telalu bercahaya)

Let's party on my mind mind mind
(Hanya Pesta yang ada di pikiranku)

Yun karte party sharty aye aoa aye aye ao
(Mari pesta Sharty saja)

Jaise ho pehli bari aye aoa aye aye ao
(Sangat menyukai ini untuk setiap saat)

Saansen thak jayen jo kehte chal ghar latko
(Biarkan nafas kelelahan dan mengatakan mari kita pulang)

Chila chila kehdo aye aoa aye aye ao
(Berteriaklah dengan keras dan katakan aa ae ai o)

Masti ki kholo khidki aye aoa aye aye ao
(Buka jendela kesenanganmu aa ae ai o)

Jaise parwaah na kal ki
(Seperti tidak ada ke khawatiran untuk besok)

Kadmo ko khidki do hathon ko upar lo
(Angkat tangan dan kakimu)

Aankhen do band kardo aye aoa aye aye ao
(Tutup matamu, aa ae ai o)

Maine pehne party shoes
(Aku sudah pakai sepatu pesta)

Gonna let my body loose
(Dan akan membiarkan tubuhku berasa longgar)

Karli hai thodi booze
(Aku punya sedikit alkohol)

Let's party on my mind
(Mari pesta, yang ada dalam pikiranku)

Hai horsey horsey ride
(Sambil menunggang kuda)

Because saturday hai night aur music bhi hai light
(Karena ini adalah malam Sabtu, dan musik telalu bercahaya)

Let's party on my mind
(Ayo pesta, yang ada dalam pikiranku)

Pa pa party aaj ki raat
(Pe pe pesta malam ini)

Soni soni kudiyan mere saath
(Anak ayam lucu bersamaku)

Daru mangalo mere yaaron banegi baat
(Ambil beberapa minuman temanmu)

Saari raat karenge booze
(Malam ini minum alkohol)

Gonna take you on my cruise
(Akan ku bawa kamu berlayar)

Pehenle apne party shoes bolenge you can't refuse
(Pakai sepatu pestu, dan Kamu tidak bisa menolak)

Aaj raat ko teri aur meri
(Malam ini kamu dan aku)

Mulaqaat meri na hone ki
(Bertemu dan tak boleh terlambat)

Thoda jhukkar thoda rukkar maar tequila thodi thodi
(Sedikit lentur dan sedikit mengambil gambar dari Tequilla)

Disco me hai kudi kanwari gat gat daaru pee gayi saari
(Perawan tua di diskotik meminum semua alkohol)

Sar pe chadh gayi ho gayi naughty
(Ini masuk ke kepalanya dan ia menjadi nakal/liar)

Come come baby let's go party
(Ayo, Ayo sayang mari berpesta)

Meri aankhon me hai bling
(Mataku seperti bling-bling)

Aur dil ko lag gayi wing
(Dan hatiku seperti bersayap)

Baby am just gonna sing
(Sayang, aku akan bernyanyi)

Let's party on my mind
(Pesta yang ada di pikiranku)

Karti hai humko tease yeh halki halki breeze
(Angin sepoi-sepoi ini menggoda kita)

Baby want yourself to ease
(Sayang, aku ingin semua ini jadi mudah)

Let's party on my mind
(Mari pesta yang ada di pikiranku)

Phir apni hogi yaari aye aoa aye aye ao
(Kemudian persahabatan kita akan menjadi aa ae ai o)

Kadmon me duniya saari aye aoa aye aye ao
(Seluruh dunia ada di kaki kita ae aa ai o)

Tujhko nachaun toh duniya bhulaun toh
(Jika Aku membuatmu menari dan melupakan dunia)

Kehte hai dil me jo aye aoa aye aye ao
(Yang datang ke kita, aku hanya katakan aa ae ai o)

Pagalpanti ho baby aye aoa aye aye ao
(Biarlah ada kegilaan sayang aa ae ai o)

Apni hi chede dhun ki aye aoa aye aye ao
(Kita mainkan sendiri lagu kita aa ae ai o)

Spinnin around you phir chakkar aane do
(Berputar di sekitarmu dan membiarkan aku jadi pusing)

Baahon mein kho bhi lo aye aoa aye aye ao
(Bawa semua di lengan kita aa ae ai o)

Maine pehne party shoes
(Aku sudah pakai sepatu pesta)

Gonna let my body loose
(Dan akan membiarkan tubuhku berasa longgar)

Karli hai thodi booze
(Aku punya sedikit alkohol)

Let's party on my mind
(Mari pesta, yang ada dalam pikiranku)

Hai horsey horsey ride
(Sambil menunggang kuda)

Because saturday hai night aur music bhi hai light
(Karena ini adalah malam sabtu, dan musik telalu bercahaya)

Let's party on my mind
(Ayo pesta, yang ada dalam pikiranku)

^_^