Lirik Lagu Dilbar (OST. Satyameva Jayate) Dan Terjemahannya


Bukan hanya tahun 2017 saja, tahun 2018 pun bollywood masih menyuguhi kita remake lagu populer dan salah satunya Dilbar, remake Dilbar Dilbar soundtrack film Sirf Tum (1999). Tapi menariknya, lagu ini menambahkan berbagai macam suara yang samar-samar, seperti ada nuansa musik Arab, Hip Hop dan sedikit tiupan seruling klasik.

Versi aslinya, lagu ini dinyanyikan oleh Alka Yagnik dan musiknya diaransemen oleh Nadeem-Shravan, sementara versi ini dinyanyikan oleh Neha Nakkar, Dhvani Bhanushali dan Ikka, lalu yang mengaransemen musiknya adalah Tanishk Bagchi.

Film Satyameva Jayate dibintangi oleh John Abraham dan Aisha Sharma. Adapun item girl yang tampil sangat bergairah di video lagu ini adalah Nora Fatehi. Lantas ini menjadi penampilan kedua Nora tampil sebagai item girl di film John, yang pertama Rock Tha Party (OST. Rocky Handsome)

Lirik Lagu Dilbar Dan Terjemahannya


Dilbar Dilbar Dilbar
(Terkasih Terkasih Terkasih)

Chadha Jo Mujhpe Suroor Hai
(Keracunan yang menimpaku)

Asar Tera Yeh Zaroor Hai
(Ini pasti karenamu)

Teri Nazar Ka Kasoor Hai
(Ini adalah kesalahan tatapanmu)

Dilbar Dilbar
(Terkasih Terkasih)

Aa Paas Aa Tu Kyun Door Hai
(Mendekatlah padaku, kenapa kau jauh)

Yeh Ishq Ka Jo Fitoor Hai
(Hasrat cinta menimpaku)

Nashe Mein Dil Tere Choor Hai
(Adalah hatiku mabuk karenamu)

Dilbar Dilbar
(Terkasih Terkasih)

Ab Toh Hosh Na Khabar Hai
(Kini, aku tidak memiliki kesadaran)

Yeh Kaisa Asar Hai
(Aku tidak tau efek aneh apa ini)

Hosh Na Khabar Hai
(Kini, aku tidak memiliki kesadaran)

Yeh Kaisa Asar Hai
(Aku tidak tau efek aneh apa ini)

Tumse Milne Ke Baad Dilbar - 2x
(Setelah bertemu kamu, terkasih)

Dilbar Dilbar Dilbar Dilbar - 2x
(Terkasih Terkasih Terkasih Terkasih)

Karti Qatal Na Aise Tu Chal
(Jangan berjalan seperti itu, kau mematikan orang)

Paheli Ka Iss Nikalo Koi Hal
(Temukan solusi untuk teka-teki ini)

Husan Ka Pitara Khilta Kamal
(Kau adalah selemari penuh kecantikan, bunga teratai yang mekar)

Kar Loonga Sabar Kyunki Meetha Hai Fal
(Aku kan menunggunya karena aku tau buahnya manis)

Tu Mera Khwaab Hai
(Kau adalah mimpiku)

Tu Mere Dil Ka Qaraar
(Kau adalah kedamaian hatiku)

Dekh Le Jaan-E-Mann
(Lihat aku, cinta hatiku)

Dekh Le Bas Ek Baar
(Lihat aku sekali saja)

Chain Kho Gaya Hai
(Kedamaian ku hilang)

Kuch Toh Ho Gaya Hai
(Pasti ada sesuatu yang terjadi)

Chain Kho Gaya Hai
(Kedamaian ku hilang)

Kuch Toh Ho Gaya Hai
(Pasti ada sesuatu yang terjadi)

Tumse Milne Ke Baad Dilbar - 2x
(Setelah bertemu kamu, terkasih)

Ab Toh Hosh Na Khabar Hai
(Kini, aku tidak memiliki kesadaran)

Yeh Kaisa Asar Hai
(Aku tidak tau efek aneh apa ini)

Hosh Na Khabar Hai
(Kini, aku tidak memiliki kesadaran)

Yeh Kaisa Asar Hai
(Aku tidak tau efek aneh apa ini)

Tumse Milne Ke Baad Dilbar - 2x
(Setelah bertemu kamu, terkasih)

Dilbar Dilbar
(Terkasih Terkasih)
advertisement
BERIKAN KOMENTAR ()